Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...
Ассоциативное мышление - зло, фанмикс составляется непрерывно, здесь будут яркие представители :)

В тему Мол - в особенности Мол. А также Кобба, и вообще печальной проблемы человека, практикующего ОС (осознанные сновидения) - как не потерять грань между сонным миром и реальностью. Красивая вещь из саундтрека к аниме:

Cowboy Bebop OST - Is it real?

Реально ли это? И что реально? Все это стало уже слишком для меня.
И я не знаю, что должен чувствовать, наверное, просто с меня хватит.
Я не знаю, реально ли все это, я то на связи, то уже нет.
Пожалуйста, может кто-то сказать мне - это все реально?

текст

В ту же тему, Кобба и Inception вообще - старая песня украинской группы Скрябін, вспомнившаяся сразу после выхода из кино - потому что ничего себе!.. А еще я думаю, что такое могло бы случиться и с человеком, которому неудачно внедрили идею, а он, узнав о проведенном над ним опыте, начал бы тоже сомневаться в реальности своего мира.

Скрябін - Ліг спати, і вмер

Перевод на русский:
Больше не было лучшего неба,
не было больше лучшего солнца,
никогда уже не было такого нормального мира,
который был, когда он был еще маленький.
Жизнь отрезала ему крылья, научила лгать и молчать.
Жизнь вертела его мозгами, как хотела, и скоро он был уже не он.
Заклеенными ушами слушал, не свои имел приклеенные руки,
Слепыми не своими глазами он смотрел не о себе и не свое кино.
В кино нельзя ничего менять, эту правду невозможно не знать.
И уже ему не хотелось спать, потому что снились кем-то придуманные сны.
А родные сны засыпало снегом... Этот поезд нужно было остановить,
и это было единственное, что он сам мог сделать,
и с целью остановить этот поезд он пешком пошел на железную дорогу,
Лег спать - и умер.

текст на украинском

Очень в тему всего фильма - идея, которую высказал  ~Janosh~ - настолько в тему, что удивительно, как они не взяли эту песню в саундтрек, до сих пор не понимаю...

David Bowie - If I'm Dreaming All My Life

Ее никогда не было там? А была ли она вообще? Воздухом ли она дышала?
В неправильное время, в неправильный день, гаснут все фонари
Что, если вся моя жизнь мне снится?

текст

Песня, говорящая о явлении ложного пробуждения, немного напоминающего "сны во сне" по версии Inception (подробнее о нем можно прочесть здесь) и представляющего с собой один из вариантов того, что же произошло в конце с Коббом (если предполагать, что мир в конце - это не реальность) - Сплин - Тебе это снится


Едва-едва проснулся, Е2-Е4 сделал ход, осталось дописать строку, но...
Кончился твой энерджайзер, кончился, мимо идет мужик, от смеха корчится,
Ты видишь исключительно усмешки на лицах... и вдруг понимаешь, что тебе это снится:
Ты проснулся, умылся, побрился, отжался, наступил на кота, с женой поругался
Помирился с женой, поругался с дорожной полицией... и вдруг обнаружил, что тебе это снится:
Ты идешь на работу, уходишь с работы, постепенно забывая, откуда и кто ты,
Постоянно забывая, откуда и кто ты - навсегда забывая, что тебе это снится.

текст

Спасибо  levarry за эту песню, тоже о сне во сне - Oren Lavie - Dream Within A Dream


текст

Саундтрек к Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - всегда текстом напоминало остросюжетные ОС (там вообще много песен, которые напоминают эту тематику, поскольку темы ОС и виртуальной реальности всегда рядом) - Origa - Player


Что, Б.О.Г, накажешь меня теперь?
А я думаю, что ты даже тронуть меня не сможешь,
потому что правило - это я, это я устанавливаю здесь законы

текст

UPD. И еще одна украинская песня - группы "Танок на майдані Конго". Кобб/Мол.

ТНМК - Я бачу сни ("Я вижу сны")

И я ее встретил-таки наконец -
но все это изменил мой арест.
Я вижу сны, я вижу сны,
ты ко мне не приходи, не звони,
когда я вижу сны, когда я вижу сны...

русский перевод
украинский текст

@темы: День 6